C'est justement parce qu'ils sont nés dans ces conditions qu'ils n'en deviendront pas des consommateurs frénétiques, qu'ils sauront faire la part des choses.
Quant à ceux qui s'y sont accroché à un moment ou à un autre, tels les moutons de Panurge ou l'armée de Pharaon, ils périront de leur addiction.
C'est ce qu'on appelle un conflit de générations entre les jeunes cons et les vieux fous !